Con cara de no haber dormido en tres días y sonrisa del que se sabe vencedor, Darren Aronofsky (Nueva York, 1969) afrontaba su encuentro con la prensa en la pasada Mostra de Venecia con una tranquilidad pasmosa, quizás comparándola con la que él sufrió en el mismo certamen a cuenta de La fuente de la vida: la película se había ganado un aplauso (literalmente) en su pase para la crítica y al realizador no le resultó plácida la belicosidad de los plumillas. Sin embargo, con Cisne negro, la cosa ha sido muy distinta. Los acreditados aplaudieron con ganas, la rueda de prensa fue como la seda y en la promoción los ánimos estaban en lo más alto. "Sí, me acuerdo de todo lo que pasó con La fuente de la vida, lo tengo muy presente", reconocía Aronofsky con retranca nada más sentarse a la mesa.
Pregunta: Hay momentos en esta película en que parece que Roman Polanski le haya robado la cámara...
Respuesta. [Sonríe] Polanski, sí por supuesto, gracias por decirlo. La verdad es que soy un grandísimo fan de Polanski, habré visto mil veces Repulsión o El quimérico inquilino...
P. ¿Esas eran sus referencias para El cisne negro?
R. Sí, por supuesto, pero también La mosca, de David Cronenberg, por todo el concepto de la transformación. Para mí^, El lago de los cisnes es en cierto modo como la historia de un hombre lobo. Ella
